Appartement de 4 ½ pièces

VERSION FRANÇAISE CI-DESSOUS

Je recherche un colocataire ou une colocataire pour mon bel appartement en duplex de 4,5 pièces à la Herbartstrasse.

Qui est intéressé, dès le 1er novembre 2026 pour une durée de 6 à 12 mois, par un appartement vraiment magnifique, une vie en colocation détendue et un foyer doté d'équipements plutôt excellents ?

Les faits essentiels :

• 125 m² d'appartement en duplex en plein cœur du Kreis 4 et à 10 min à pied de la HB
• 40 m² supplémentaires de terrasse de toit privée
• Colonne de lavage avec sèche-linge dans la cuisine ouverte
• Ta propre salle de bain avec douche et WC
• Service de nettoyage toutes les deux semaines
• Internet rapide
• Installation de machines à café plutôt excellente
• Cinéma maison avec grand écran
• CHF 2'050.– tout compris

Notre mode de vie :
L'étage inférieur comprend trois pièces, ma salle de bain ainsi qu'une grande cuisine ouverte avec salon. Ta chambre est bien entendu ton propre espace de retrait et peut être louée meublée ou non, avec ou sans lit. La troisième pièce peut être utilisée selon tes besoins comme salle de sport, chambre d'amis ou pièce de loisirs.

En haut se trouve le grand et chaleureux salon : avec cinéma maison, un espace de travail et une deuxième grande salle de bain (la tienne) avec douche et WC.

Et tout en haut, il y a le véritable point fort : notre terrasse de toit de 40 m² – avec beaucoup d'espace pour les soirées d'été, les apéros, les barbecues, profiter du soleil ou simplement ne rien faire du tout.

À propos de moi :
Je suis Flo, 40 ans, assez occupé professionnellement et aussi durant mon temps libre. En même temps, mon foyer est important pour moi – et surtout, avec qui je le partage. Nous devrions donc bien nous entendre et avoir une conception similaire d'un foyer chaleureux et détendu. Si le temps le permet, j'aimerais volontiers cuisiner ensemble de temps en temps, regarder un film au cinéma maison ou profiter de la terrasse de toit.

Si tu te reconnais dans cette description, n'hésite pas à m'écrire quelques lignes sur toi – qui tu es, ce que tu fais et comment tu imagines la vie en colocation.

Au plaisir de te lire !

I’m looking for a new roommate for my beautiful 4.5-room maisonette apartment on Herbartstrasse.

Who is looking for a really beautiful apartment, a relaxed way of living together and a home with pretty great amenities from 1 November 2026 for 6–12 months?

Hard facts:

• 125 m² maisonette apartment right in Kreis 4 and just a 10-minute walk from Zurich HB
• additional 40 m² private rooftop terrace
• washer and dryer in the open-plan kitchen/living area
• your own bathroom with shower & toilet
• cleaning service every two weeks
• fast internet
• pretty good coffee machine setup
• home cinema with large screen
• CHF 2,050 all-in

How we live here:
The lower floor consists of three rooms, my bathroom and a large, open-plan kitchen/living area. Your room is of course your own private retreat and can be rented either furnished or unfurnished, with or without a bed. Depending on your needs, the third room can be used as a sports, guest or hobby room.

Upstairs, there is the large and cosy living room: with home cinema, a workspace and a second (your) large bathroom with shower and toilet.

And at the very top is the real highlight: our 40 m² rooftop terrace – with plenty of space for summer evenings, aperitifs, barbecues, soaking up the sun or simply doing absolutely nothing.

A little about me:
I’m Flo, 40, and pretty busy both professionally and in my free time. At the same time, my home is important to me – and above all, who I share it with. So we should get along well and have a similar idea of what makes a cosy, relaxed home. If time allows, I’d also be happy to cook together, watch a movie in the home cinema or enjoy the rooftop terrace from time to time.

If this sounds like you, feel free to send me a few lines about yourself – who you are, what you do and how you imagine living together.

I look forward to hearing from you!