Room in a shared flat

🇩🇪 Alemão

Wir suchen eine neue Mitbewohnerin für unsere WG 🏡✨

Aktuell sind wir zu dritt: Ronja, Ricardo und ich.

Ricardo ist 30 Jahre alt und lebt mit seinem sehr ruhigen Hund bei uns. Er hat sein eigenes Badezimmer und wohnt auf der anderen Seite der Wohnung, sodass jeder genügend Privatsphäre hat.

Ronja ist 22 Jahre alt und arbeitet in der Gastronomie. Sie ist eine liebe und unkomplizierte Mitbewohnerin.

Und dann bin da noch ich, Anna, 32 Jahre alt. 😊 Ich werde die WG verlassen, weil es mich beruflich in eine andere Region der Schweiz zieht. Wir drei haben wirklich sehr gerne zusammengewohnt und hatten immer ein schönes, entspanntes Zusammenleben – deshalb ist es mir wichtig, jemanden zu finden, der gut zu dieser WG passt.

Wir suchen eine freundliche, zuverlässige und ordentliche Mitbewohnerin, die ein ruhiges und angenehmes Zuhause schätzt. 🥰

Da ich bald umziehe, wäre es ideal, wenn du so bald wie möglich einziehen könntest.

Wenn du Interesse hast, freuen wir uns sehr, von dir zu hören und dich kennenzulernen! 🌸

🇬🇧 Inglês

We’re looking for a new female flatmate 🏡✨

At the moment, there are three of us living together: Ronja, Ricardo and me.

Ricardo is 30 years old and lives with his very calm and well-behaved dog. He has his own bathroom and stays on the other side of the apartment, so everyone has plenty of privacy.

Ronja is 22 and works in the hospitality industry. She’s a lovely and easy-going flatmate.

And then there’s me, Anna, 32. 😊 I’ll soon be leaving the apartment because my work is taking me to another part of Switzerland. The three of us have been really happy living together and have always had a peaceful and comfortable atmosphere at home, so it’s important to me to find someone who will be a good fit for the flat.

We’re looking for a friendly, reliable and tidy female flatmate who appreciates a calm and comfortable home. 🥰

As I’ll be moving soon, ideally we’re looking for someone who can move in as soon as possible.

If you’re interested, we’d be very happy to hear from you and get to know you! 🌸