1 ½ rooms apartment

Für den 1. November suche ich einen Nachmieter für mein gemütliches Studio im Zentrum von Biel.
Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und hat eine Fläche von ca. 35 m². Dazu gehören:

• Grosszügiges und helles Wohn/Schlafzimmer mit Parket
• Moderne Küche mit Glaskeramik und Backofen
• Badezimmer mit WC und Dusche
• Waschküche/Trockenraum zur gemeinsamen Nutzung

Die Wohnung liegt sehr zentral in der Nähe der Altstadt.
Bushaltestelle und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe, und zum Bahnhof sind es 1015 Minuten zu Fuss.

-----------------------------------------------------

Pour le 1er novembre, je cherche un nouveau locataire pour mon agréable studio situé au centre de Bienne.
L'appartement se trouve au premier étage et a une surface d'environ 35 m². Il comprend:

• Grand et lumineux séjour/chambre avec parquet
• Cuisine moderne avec plaque vitrocéramique et four
• Salle de bains avec WC et douche
• Buanderie/salle de séchage à usage commun

L'appartement est situé en centre-ville, proche de la vieille ville.
Arrêts de bus et commerces se trouvent à proximité immédiate, la gare est à 10-15 minutes à pied.