2 ½ Zimmer Wohnung

German below!
Erdgeschoss, Split-Level-Loft im Kreis 4, möbliert, verfügbar ab 1. Oktober (später auch verhandelbar)
Eine 2.5-Zimmer-Loftwohnung über zwei Ebenen an der Zinistrasse 9, 8004 Zürich, im Gebiet Militärstrasse/Langstrasse. 64.80 m2 insgesamt (22.50 m2 Obergeschoss, 42.30 m2 Untergeschoss).

Wir haben hier mehrere Jahre gerne gewohnt und suchen eine Nachmieterschaft, um unseren Mietvertrag zu übernehmen. Der Grundriss eignet sich besonders gut für eine Einzelperson oder ein Paar, da sich die Schlaf- und Wohnbereiche auf der ruhigeren unteren Ebene befinden.

Die Wohnung

• Oberes Stockwerk mit offener Küche, Essbereich und Eingang
• Unteres Stockwerk mit Wohnbereich, separatem Schlafzimmer und Badezimmer
• Offene Treppe mit Glasbalustrade, die beide Ebenen verbindet
• Bodenheizung im gesamten Bereich; bleibt im Sommer kühl
• Fliesenböden in Holzoptik, Einbau- und indirekte Beleuchtung
• Einbauschränke mit Spiegelfronten im Schlafzimmer
• Badezimmer mit begehbarer Glasdusche, Wand-WC und Waschbecken
• Gemeinsame Terrasse mit dem angrenzenden Loft
• Gemeinschaftliche Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler

Möbliert
Die Wohnung wird möbliert vermietet, inklusive zwei grossen weissen Ledersofas, einem grossen Fernseher und Medienmöbel, Esstisch mit Stühlen, Couchtisch und Bett.

Lage
Zentral im Kreis 4, etwa 12 Gehminuten vom Zürich Hauptbahnhof entfernt, mit Tram- und Busverbindungen in der Nähe. Mehrere Supermärkte sind innerhalb von fünf Gehminuten erreichbar. Das Langstrassenquartier direkt vor der Haustür gehört zu den besten Teilen der Stadt zum Essen und Ausgehen, mit allem von Quartierbäckereien und Coffee Bars bis hin zu einigen der interessantesten Restaurants Zürichs und einer lebhaften Barszene, sowie der Bäckeranlage in der Nähe für ruhigere Nachmittage.

Besichtigungen
Bitte setzen Sie sich mit einer kurzen Vorstellung mit uns in Verbindung, und wir werden einen Besichtigungstermin vereinbaren. Interessierte Bewerber sollten bereit sein, einen Betreibungsregisterauszug vorzulegen.

———German———

Maisonette-Loftwohnung im Kreis 4, möbliert, verfügbar ab 1. Oktober (später nach Absprache)
2.5-Zimmer-Loftwohnung auf zwei Ebenen an der Zinistrasse 9, 8004 Zürich, im Quartier Militärstrasse/Langstrasse. 64.80 m2 gesamt (22.50 m2 Obergeschoss, 42.30 m2 Untergeschoss). Wir haben hier mehrere Jahre gerne gewohnt und suchen eine Nachmieterschaft zur Übernahme unseres Mietvertrags. Der Grundriss eignet sich besonders gut für eine Einzelperson oder ein Paar, da Schlaf- und Wohnbereich auf der ruhigeren unteren Ebene liegen.

Die Wohnung

• Obere Ebene mit offener Küche, Essbereich und Eingang
• Untere Ebene mit Wohnbereich, separatem Schlafzimmer und Badezimmer
• Offene Treppe mit Glasgeländer zwischen den Ebenen
• Bodenheizung; im Sommer angenehm kühl
• Fliesen in Holzoptik, Einbau- und indirekte Beleuchtung
• Einbauschränke mit Spiegelfronten im Schlafzimmer
• Badezimmer mit Glasdusche, Wand-WC und Waschbecken
• Gemeinsame Terrasse mit dem angrenzenden Loft
• Gemeinschaftliche Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler

Möbliert
Die Wohnung wird möbliert übergeben, unter anderem mit zwei grossen weissen Ledersofas, einem grossen Fernseher mit Medienmöbel, Esstisch mit Stühlen, Couchtisch und Bett.

Lage
Zentraler Kreis 4, rund 12 Gehminuten vom Zürcher Hauptbahnhof, Tram und Bus in unmittelbarer Nähe. Mehrere Einkaufsmöglichkeiten sind in fünf Gehminuten erreichbar. Das Langstrassenquartier vor der Haustür gehört zu den lebendigsten Ausgeh- und Gastroquartieren der Stadt, von Quartierbäckereien und Cafés über einige der spannendsten Restaurants Zürichs bis zu einer vielfältigen Barszene, und die Bäckeranlage liegt für ruhigere Nachmittage gleich um die Ecke.

Besichtigung
Melden Sie sich gerne mit einer kurzen Vorstellung, wir vereinbaren einen Besichtigungstermin. Für die Prüfung wird ein aktueller Betreibungsregisterauszug benötigt.