3 ½ rooms apartment

ITALIANO
Appartamento completamente arredato e pronto da vivere, situato in una zona tranquilla, soleggiata e molto luminosa di Lugano.
Disponibile dal 1.02.2027.
L’appartamento dispone di 2 camere da letto, cucina completamente attrezzata, un ampio bagno e un secondo bagno per gli ospiti. È inoltre presente un grande balcone e il riscaldamento a pavimento.
Dall’appartamento si gode di una vista parziale sul Lago di Lugano e sulle montagne, con vista verso Campione d’Italia e il Monte San Salvatore.
La posizione è molto comoda per la vita quotidiana: due supermercati sono raggiungibili in circa 3 minuti a piedi, così come due farmacie. I mezzi di trasporto pubblico sono facilmente raggiungibili e nelle vicinanze si trovano diverse possibilità per passeggiate nella natura.
La residenza è tranquilla e ben tenuta, con vicini cordiali. È possibile stabilire la residenza nell’immobile.
È incluso un posto auto esterno privato. È inoltre disponibile un garage privato aggiuntivo per CHF 200 al mese.
Tutte le spese sono incluse nel prezzo.
L’appartamento viene offerto per contratti temporanei ed è disponibile completamente arredato e pronto per essere abitato.

DEUTSCH
Möblierte und bezugsfertige Wohnung in Lugano.
Verfügbar ab 1.02.2027.
Komplett möblierte und bezugsfertige Wohnung in einer ruhigen, sonnigen und sehr hellen Lage in Lugano.
Die Wohnung verfügt über 2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche, ein grosses Badezimmer sowie ein zusätzliches Gäste-WC. Zudem bietet sie einen grossen Balkon und eine Bodenheizung.
Von der Wohnung aus besteht ein teilweiser Blick auf den Lago di Lugano und die umliegenden Berge, unter anderem in Richtung Campione d’Italia und Monte San Salvatore.
Die Lage ist besonders praktisch für den Alltag: Zwei Supermärkte sind in etwa 3 Gehminuten erreichbar, ebenso zwei Apotheken. Die öffentlichen Verkehrsmittel sind bequem erreichbar und in der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge in der Natur.
Die Residenz ist ruhig und gepflegt und verfügt über angenehme Nachbarn. Eine Wohnsitznahme ist möglich.
Ein privater Aussenparkplatz ist im Preis inbegriffen. Zusätzlich kann eine private Garage für CHF 200 pro Monat gemietet werden.
Alle Nebenkosten sind im Preis inbegriffen.
Die Wohnung wird für befristete Mietverträge angeboten und ist komplett möbliert und sofort bezugsbereit.